© 2014, La Prensa Asociada.
PARÍS (AP) -- Aviones de combate franceses -junto a las
fuerzas estadounidenses que actúan en cielo iraquí- atacaron el viernes al grupo
insurgente Estado Islámico, destruyendo un almacén de logística, informaron el
viernes los responsables iraquíes y franceses.
Un par de aviones de combate Rafale acompañados por aviones
de apoyo atacaron el norte de Irak el viernes por la mañana y el objetivo fue
"destruido completamente", dijo el presidente Francois Hollande. Cuatro bombas
guiadas por láser golpearon la instalación militar iraquí que había sido
invadida por los insurgentes y golpearon municiones y un depósito de
combustible, dijo un responsable militar francés hablando bajo condición de
anonimato para discutir detalles operacionales.
Un portavoz militar iraquí dijo que decenas de insurgentes
extremistas fallecieron por las cuatro bombas.
"En próximos días habrá otras operaciones con el mismo
objetivo - debilitar a esta organización terrorista y acudir en la ayuda de las
autoridades iraquíes", dijo Hollande. "Siempre hay riesgos al tomar una
responsabilidad. Yo reduje los riesgos al mínimo".
Qasim al-Musawi, portavoz del Ejército iraquí, dijo que los
aviones franceses atacaron cerca de la localidad de Zumar, en una zona por la
que se sigue combatiendo con Estado Islámico aunque fuerzas de seguridad
iraquíes y curdas han logrado avanzar por sus inmediaciones con el apoyo de
ataques aéreos estadounidenses.
Con los ataques, Francia se convierte en el primer país
extranjero en sumar fuerzas públicamente a los ataques aéreos de Estados Unidos
contra el grupo, que ha obtenido críticas en todo el mundo y la condena unánime
de una resolución de Naciones Unidas por su barbarie. Hollande, quien dijo que
los ataques aéreos fueron una petición del gobierno iraquí, descartó la
presencia de tropas francesas en el terreno.
El primer ataque aéreo de Francia en Irak tiene un
significado añadido: Francia, uno de los aliados más antiguos de Estados Unidos,
estuvo entre las voces más críticas con la decisión del presidente George W.
Bush de emprender acciones militares en 2003 que terminaron con el derrocamiento
de Sadam Husein.
Felicidades a Francia por ser el primer pais aliado que interviene.
---
Sylvie Corbet en París; Robert Burns en Caen, Francia; y
Qassim Abdul-Zahra, Sameer N. Yacoub y Vivian Salama en Bagdad contribuyeron a
este despacho.
